VIII CURTA NEBLINA

Festival Latino-Americano de Cinema

 

 

 

 

1 – REGULAMENTO - Mostra Competitiva

 

1.1 Poderão participar obras captadas em qualquer formato, com tempo máximo de 25 minutos de duração (incluindo créditos), independentemente do ano de realização.

 

1.2 Poderão se inscrever filmes do gênero FICÇÃO e DOCUMENTÁRIO, podendo ser utilizada ANIMAÇÃO, realizados em qualquer país da América Latina.

 

1.3 Filmes não falados em português deverão vir legendados em português (do Brasil) ou com legendas em arquivo SRT.

 

Obs.: Os filmes serão exibidos em ARQUIVO DIGITAL. 
 

 

2 - INSCRIÇÕES

 

2.1 As inscrições vão até 31 de julho de 2021 (até 23:59 - horário de Brasília). A inscrição é toda online (no botão acima). 

VALORES: R$25,00 (por filme)

Conta:     Banco do Brasil

              Agência 3279-4

              Conta Poupança 15.683-3

              Em nome de Adolfo Humberto Strufaldi

              CPF 155.488.888 38

2.2 As inscrições só serão confirmadas mediante a inscrição online preenchida corretamente. Cada competidor poderá inscrever quantos filmes quiser, desde que seja paga uma inscrição por filme.

2.3 Os filmes enviados para a seleção, mesmo os não selecionados, farão parte do acervo da Cachaça Filmes e em hipótese alguma será devolvida a taxa de inscrição, seja o filme selecionado ou não.

2.4 A organização do festival reserva-se o direito de utilizar até 1' (um minuto) de imagens das obras para fins de divulgação, em qualquer mídia.

2.5 Os filmes inscritos também tem automaticamente autorizada sua exibição em quaisquer mostras itinerantes que o festival venha a fazer, sem nenhum ônus ao festival ou aos seus organizadores.

 

3 - PREMIAÇÃO

 

3.1 A organização do festival CURTA NEBLINA nomeará um júri, composto por representantes renomados no meio artístico. Esta comissão julgará, entre as obras selecionadas, as que se destacaram em cada categoria, sem distinção de suporte de captação, país de origem ou língua falada.

 

3.2 Nas categorias FICÇÃO E DOCUMENTÁRIO Serão premiados os filmes que se destacarem nas seguintes categorias:

FICÇÃO
1 - Melhor Roteiro
2 - Melhor Direção
3 - Melhor Atuação
DOCUMENTÁRIO
1 - Melhor Direção
2 - Melhor Montagem
ANIMAÇÃO
1 - Melhor Animação


3.3 Haverá uma categoria exclusiva para filmes do Grande ABC e será premiado o melhor filme.

3.4 A decisão deste Júri é soberana. A organização do festival se reserva o direito de criar prêmios adicionais, que serão divulgados posteriormente.

3.5 A participação no “VIII CURTA NEBLINA – Festival Latino-Americano de Cinema” implica na total aceitação deste regulamento. Os casos omissos ou não previstos neste regulamento serão analisados e decididos pela Organização do Festival.

Para quaisquer dúvidas ou informações, escreva para curtaneblina@gmail.com

BASES

El festival busca promover la cultura cinematográfica en la región y en todo el Grande ABC proponiendo llevar entretenimiento gratuito de calidad a las personas, más allá de diseminar el interés por el cortometraje. Pretendemos llevar la “industria del cine” hasta la region para que profesionales del area perciban su potencial cinematográfico, con arquitectura, clima y paisajes únicos, desarollando su potencial turístico e impulsando la economía local.

El trofeo se llama MOJICA, un homenaje a la obra de José Mojica Marins, mejor conocido por su personaje de “Zé do Caixao” (o Coffin Joe).
 

1-   REGLAMENTO – Muestra Competitiva


1.1. Podrán participar obras producidas en cualquier formato, con una duración máxima de 25 minutos (créditos incluídos),  sin importar El año de producción.

1.2. Podrán inscribirse filmes de ficción, documental y animación, producidos en cualquier pais de latino america.

1.3.  Los filmes que no esten habladas en portugués, deberán estar subtitulados portugués de Brasil o con subtítulos en archivos SRT. Nota: los filmes serán exhibidos en ARQUIVO DIGITAL.
 

2. INSCRIPCIONES

      

2.1 Las inscripciones están abiertas hasta el 31 de julio de 2021 (hasta la 23:59 - hora de Brasilia). El registro es todo en línea (en el botón de arriba).

PRECIOS:  R$25,00 (por corto)

Conta:     Banco do Brasil

              Agência 3279-4

              Conta Poupança 15.683-3

              En nombre de Adolfo Humberto Strufaldi

              CPF 155.488.888 38

2.2 Las inscripciones solo se confirmarán mediante la inscripción online correctamente cumplimentada. Cada competidor podrá inscribir cuantas películas quiera, siempre que sea pagada una inscripción por película.

2.3 Las películas enviadas para selección, incluso las no seleccionadas, formarán parte de la colección de Cachaça Filmes y en ningún caso se reembolsará la tarifa de inscripción, sea la película seleccionada o no.

2.4. La organización del festival se reserva el derecho de utilizar un minuto del filme para su divulgación en cualquier medio.

 

2.5 Los filmes inscritos autorizan su exhibición en las muestras itinerantes del festival y sin lucrar con ellas.

 

3. PREMIACIÓN


3.1. La organización del festival nombrará un jurado compuesto por representantes renombrados del medio artístico. Este jurado calificará los filmes seleccionados de cada categoria. Todos los filmes de la muestra FICCIÓN y DOCUMENTAL concursarán en la misma categoria, sin distinción de formato de grabación, pais de orígen o lengua.

3.2 Serán premiados los cortos que se destaquen en las siguientes categorias:

 

FICCIÓN
1 - Mejor Guión
2 - Mejor Director
3 - Mejor Actuación
DOCUMENTAL
1 - Mejor Director
2 - Mejor Edición
ANIMACIÓN
1 - Mejor Animación


3.3 La decisión del jurado es inapelable. La organización del festival se reserva el derecho de otorgar prêmios adicionales, que serán anunciados posteriormente.

3.4 La participación en el VIII Curta Neblina-Festival Latinoamericano de Cine implica total aceptación de este reglamento. Los casos no previstos en este reglamento serán analizados por la organización del festival.